tag:blogger.com,1999:blog-2813867671311781053.post8707711015201788564..comments2024-01-14T09:30:49.651+01:00Comments on Renne w Muzeum: W drodze do impresjonizmu, czyli malarze Normandii (post_48), Centrum Kultury Zamek, wystawa, sztuka francuska, malarstwo, impresjonizmRenne w Muzeumhttp://www.blogger.com/profile/13636330734541074685noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-2813867671311781053.post-25332956895103565832015-12-07T16:59:19.091+01:002015-12-07T16:59:19.091+01:00Tytuł w wersji angielskiej, przywoływany przeze mn...Tytuł w wersji angielskiej, przywoływany przeze mnie, pochodzi ze strony Kolekcji. Przyjmuję go więc jako wersję oficjalną, ale tłumaczeń może być pewnie wiele. Pewność dałby jedynie nr inwentarzowy. Jak sam zauważyłeś E.Boudin stworzył kilka bardzo podobnych obrazów. Najistotniejsze, że mogliśmy obejrzeć oryginał na wystawie i taki niech pozostanie w pamięci. Sprawiłeś mi dużo radości, inspirując mnie do "poszukiwań" obrazu, za co serdecznie dziękuję...Renne w Muzeumhttps://www.blogger.com/profile/13636330734541074685noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2813867671311781053.post-84845706406482441852015-12-06T23:22:01.470+01:002015-12-06T23:22:01.470+01:00O, jednak to co znalazłaś to nie ten obraz :D Praw...O, jednak to co znalazłaś to nie ten obraz :D Prawie identyczny, ale to nie to czego szukam. Też się na tym złapałem, myślałem, że chodzi o ten. Chodzi o "ebb on sunset", nie "low tide at sunset". :(rendihttps://www.blogger.com/profile/10870727605089096707noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2813867671311781053.post-70794326934126926712015-12-06T23:18:45.565+01:002015-12-06T23:18:45.565+01:00Super! Dzięki! Ja przed momentem znalazłem też pod...Super! Dzięki! Ja przed momentem znalazłem też pod angielskim tytułem "Ebb on sunset": https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boudin._Ebb_on_sunset.JPGrendihttps://www.blogger.com/profile/10870727605089096707noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2813867671311781053.post-85129289960987743032015-12-06T19:56:29.643+01:002015-12-06T19:56:29.643+01:00Znalazłam!! Podaję adres https://www.pinterest.com...Znalazłam!! Podaję adres https://www.pinterest.com/liezegerber/artist-eugene-boudin/ Obraz nosi oryginalny tytuł "Maree basse soleil couchant, nr inw. PN 2002.1.1 Tytuł angielski "Low tide at sunset" . Nie wiem, czy byłeś na stronie samej kolekcji podaję adres http://www.peindre-en-normandie.fr/ Pozdrawiam serdecznieRenne w Muzeumhttps://www.blogger.com/profile/13636330734541074685noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2813867671311781053.post-78520231848451592722015-12-06T19:30:01.573+01:002015-12-06T19:30:01.573+01:00Przejrzałem już wcześniej wszystko na tej stronce,...Przejrzałem już wcześniej wszystko na tej stronce, również kilka francusko-języcznych stron. Nic :( rendihttps://www.blogger.com/profile/10870727605089096707noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2813867671311781053.post-54919989511967093882015-12-06T17:29:54.502+01:002015-12-06T17:29:54.502+01:00Niestety na razie też nie znalazłam oryginalnego t...Niestety na razie też nie znalazłam oryginalnego tytułu tego obrazu. Udało mi się za to, odnaleźć stronę The Complete Works - Eugene Boudin. Są tam zdjęcia 1158 obrazów malarza na 97 stronach. Przeglądnęłam póki co, 42 strony. Jak będę miała chwilę, to obejrzę do końca. Podaję namiary na stronę https://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=en&u=http://www.eugeneboudin.org/&prev=searchRenne w Muzeumhttps://www.blogger.com/profile/13636330734541074685noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2813867671311781053.post-20779193995554087682015-12-06T12:59:18.973+01:002015-12-06T12:59:18.973+01:00Dlaczego nie mogę znaleźć tego odpływu przy zachod...Dlaczego nie mogę znaleźć tego odpływu przy zachodzie słońca Boudin'a w żadnych zbiorach online? Byłem na wystawie, również widziałem ten obraz, ale w sieci go po prostu nie ma... Próbowałem znaleźć oryginalny tytuł. Jakieś podpowiedzi? rendihttps://www.blogger.com/profile/10870727605089096707noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2813867671311781053.post-63718543763765061452015-11-07T15:49:30.610+01:002015-11-07T15:49:30.610+01:00Jestem natchniona tą opinią. Mogę pisać dalej.......Jestem natchniona tą opinią. Mogę pisać dalej....Renne w Muzeumhttps://www.blogger.com/profile/13636330734541074685noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2813867671311781053.post-69806780981880353472015-11-05T14:24:12.826+01:002015-11-05T14:24:12.826+01:00I znowu uczta artystyczna :) Kapitalny artykul.I znowu uczta artystyczna :) Kapitalny artykul.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16350932302899277065noreply@blogger.com